“АНД ПАБЛИШН” ХХК нь анх “Номын хүрд” редакц нэртэйгээр хүүхэд залуусыг ном уншуулах, номтой нөхөрлүүлэх, уншигчдын эрэлт хэрэгцээг хангахуйц оюуны томоохон хөрөнгө оруулагч байхын зэрэгцээ дэлхийн номын хөгжилтэй дүйцэхээр брэнд бүтээгдэхүүн эрхлэн гаргах мөн санаачлагч, түгээгч байх зорилготойгоор үйл ажиллагаагаа явуулж байна.
Манай хэвлэлийн газар уншигчдын шаардлагад нийцсэн чанартай, сайн бүтээл гаргахын тулд зохиолч, орчуулагч нартай хамтран ажиллахаас гадна, гадаадын нэр хүнд бүхий хэвлэлийн газар, зохиолчдын бүтээлүүдийг албан ёсны эрхтэйгээр эх хэлнээ орчуулан уншигчдын хүртээл болгож байгаа билээ. Мөн ахмад зохиолчдын бүтээлүүдийг шинэ залуу үеийн уншигчдад хүргэх зорилгоор “Зуун дамжсан шилдэг роман” цувралаар эрхлэн гаргаж буй бөгөөд ном сонирхогч хүүхэд залуустаа утга агуулга, хэл найруулга, дүрмийн алдаагүй ном бүтээлүүдийг хүргэхийн ташрамд дэлхийн улс орнуудын болон эх орныхоо хэл соёл, ёс уламжлал, баялаг түүхийг ном бүтээлээрээ дамжуулан таниулах, салбартаа тэргүүлэгч байж соён гэгээрүүлэх үйлсэд зохих хувь нэмрээ оруулахад бидний зорилго оршино.